Mi?rcoles, 24 de mayo de 2006
COMO una piedra blanca en el fondo de un pozo
un recuerdo mora en m?.
No puedo ni quiero luchar con ?l:
es agon?a y alegr?a a la vez.

Quien me mire de cerca
pronto lo ver?.
Quedar? apenado y pensativo
como si escuchara una historia triste.

S? que los dioses transformaban
a los hombres en cosas sin matar su conciencia.
Para que mis raras penas vivan siempre
te has transformado t? en recuerdo m?o.


Slepni?novo, verano de 1916





(De El Canto y la ceniza, Anna Ajm?tova y Marina Tsvet?ieva. Antolog?a po?tica.
Traducci?n y selecci?n de Monika Zgustova y Olvido Garc?a Vald?s
)

Publicado por Bohemk @ 15:45  | Almohadas de papel
Comentarios (1)  | Enviar
Comentarios
Publicado por angel
Jueves, 25 de mayo de 2006 | 14:58
Este gran poema fue escrito y publicado por Anna Ajm?tova hace 90 a?os. Y perdura, llega a nustros d?as como parte intr?nseca de la mejor literatura que trasciende espacios y generaciones. Te agradezco haberme dado oportunidad de leerlo en tu espacio que frecuento y recorro esta ma?ana de primavera.

Saludos,

Angel




http://noctambulario.blogspot.com