Cámara oscura, techo del sueño, ojos oradores, pozo d champán, enigma diminuto, memoria sedienta, caricia o daga inesperada, metáfora hecha carne, exceso de saliva o d silencio, chic vagabunda, frasco de canela encerrado en una caja cn candado imaginario.
EN el clos fosc d´unes ales gegants
que es pleguen sobre meu i em donen cobri,
l´ombra em té tota. No em valem els mots.
La teva cendra em colga en veil caliu.
La teva llengua em clava en el silenci.
EN el oscuro cerco de unas alas gigantes
que sobre mí se ciñen y me brindan cobijo,
la sombra me posee por entero. No sirven las palabras.
Tu ceniza me cubre en un viejo rescoldo.
Tu lengua me remacha en el silencio.
(De Deshielo)
que es pleguen sobre meu i em donen cobri,
l´ombra em té tota. No em valem els mots.
La teva cendra em colga en veil caliu.
La teva llengua em clava en el silenci.
EN el oscuro cerco de unas alas gigantes
que sobre mí se ciñen y me brindan cobijo,
la sombra me posee por entero. No sirven las palabras.
Tu ceniza me cubre en un viejo rescoldo.
Tu lengua me remacha en el silencio.
(De Deshielo)